«Көрші» журналының редакция алқасы

Диң Шяулүн
Әуелқан ҚАЛИҰЛЫ
Мұрат ӘУЕЗОВ (Қазақстан)
Болат КӨМЕКОВ (Қазақстан)
Лүқтарқан ӘДІЛҚАНҰЛЫ
Клара ХАФИЗОВА (Қазақстан)
Кажденбек Нұралиев (Қазақстан)
Ибраһим ҚОШҚАРИ (Қазақстан)
Шы Шяужуан
Жақып МЫРЗАҚАНҰЛЫ
Меллат ӘБІЗАЛХАНҰЛЫ
Бас ақылшы: Асхат КЕРІМБАЙҰЛЫ
Ақылшылар: Ли Жиңюан   Гүлшан ТҰРАХҰН  Әуелқан ҚАЛИҰЛЫ 
 

《友邻》杂志社编委会

丁晓仑
阿吾里汗•哈里
穆拉特•阿乌埃佐夫
波拉提•阔米阔夫
络合达尔汗•阿德力汗
柯腊拉•哈菲佐娃
喀吉丁别克•努尔阿里耶夫
伊不拉欣•阔什喀瑞
施晓娟
贾合甫•米尔扎汗
买拉提•阿布扎力汗

总顾问：艾斯海提•克里木拜

顾问：李静援 古力先•吐拉洪 阿吾里汗•哈里

Шығарушы орын:

Шинжяң Ұйғұр Автономиялы Районы шетелдермен мәдени байланыс қоғамы
Шинжяң Ұйғыр Автономиялы Районыдық баспа құқығын қорғау қоғамы
Қазақстан қазақтану қоғамдық қоры
«Қазақ-Қытай академиясы» мекемесі
Баспаға дайарлаған:《Көрші》журналының баспасы
Баспа бастығы: Диң Шяулүн
Бас редактор: Лүқтарқан ӘДІЛҚАНҰЛЫ
Мұрат ӘУЕЗОВ (Қазақстан)
Бас редактордың орынбасарлары:
Шы Шяужуан,Яң Шинли
Кажденбек Нұралиев(Қазақстан)
Ибраһим ҚОШҚАРИ (Қазақстан)
Сыртпен байланыс бөлімінің меңгерушісі: Каң Рүйчиң
Редакция бөлімі меңгерушісінің орынбасары:Хы Йүнчау
Сурет редакторлары:Диң Шяукұн
Жауапты редактор:Меллат ӘбЫЗАЛХАНҰЛЫ
Сағидолла ӘЛИҰЛЫ (Қазақстан)
Редактор:Ли Ли
Көркемдеуші редактор:Ма Фи
Қазақшасын компьютерде терген:Зәуреш ҚҰМАРБЕКҚЫЗЫ
Корректор:Айтолқын ШҮЛЕНБАЙЕВА (Қазақстан)

Қытай редакция бөлімінің мекен-жайы:
Шинжяң Үрімжі қаласы Жин-Йін көшесі ақпарат ғимараты 17 қабат
Телефон: 0086-991-8521353 8521350
Факс: 0086-991-8521352
E-mail: youlinzazhi@126.com
Индекс: 830000

Қазақстан редакция бөлімінің мекен-жайы:
Қазақстан Республикасы,050000
Алматы қ.Жібек жолы к.№50
Тел:007-727-2739217
E-mail:ibragim@126.com 

Қазақстан Республикасы 120008,
Қызылорда қ.,Мичурин тұйығы, 1А
Тел: +7 7242 23 03 97
Факс: +7 7242 23 02 51
E-mail: intern@kazki.kz
kaz–china@inbox.ru
web: http:/www. Kazki.kz  

Халықаралық өлшемді нөмірі: ISSN1673-3843
ҚХРдағы бірліке келген ұласпалы нөмірі: CN65-1257/GO
Қазақстан тіркелген нөмірі: №11797-Җ 

Басушы орын: Шинжяң Шинхуа баспа зауыты
Бағасы: 300 теңге 15юан 3 Америка доллары


主办：新疆维吾尔自治区对外文化交流协会
   
    新疆维吾尔自治区版权保护协会

    哈萨克斯坦民俗学基金会

    哈萨克斯坦-中国学院

编辑出版：《友邻》杂志社

社长：丁晓仑

主编：洛合达尔汗•阿德力汗

     穆拉特•阿乌埃佐夫(哈萨克斯坦)

副主编：施晓娟、杨新邻

       喀吉丁别克•努尔阿里耶夫(哈萨克斯坦)

       伊不拉欣•阔什喀瑞(哈萨克斯坦)

外联部主任：亢瑞琴

编辑部副主任：何运超

图片编辑：范书财、丁晓昆

责任编辑：买拉提•阿布扎力汗

         沙海杜拉•艾利(哈萨克斯坦)

编辑：李莉

美术编辑：马菲

哈文录入：孜吾烈西•胡玛别克

校对：阿依托勒肯•许连巴耶娃(哈萨克斯坦)

中国编辑部地址：中国新疆乌鲁木齐市金银大道

新闻大厦17楼

电话：86-991-8521353 8521350

传真：86-991-8521352

E-mail:youlinzazhi@126.com

邮编：830002

哈萨克斯坦编辑部地址：哈萨克斯坦共和国050000

阿拉木图市吉别克桌勒街50号

电话/传真：007-727-2739217

E-mail: ibragim@126.com

哈萨克斯坦共和国120008 克孜勒沃尔达市，

米秋仁街1A

电话：007 -724-2230397

传真：007- 724-2230251

E-mail: intern@kazki.kz

kaz–china@inbox.ru

web: http:/www. Kazki.kz

国际标准连续出版物号：ISSN1673-3843

国内统一刊号：CN65-1257/GO

哈萨克斯坦注册刊号：№11797-Җ

印刷：深圳宝峰印刷有限公司

定价：300坦戈 RMB¥15.00 US$3.00