Алдыңғы орын:Тян-шан интер торабы>> 2006_07  

 
ДЛЯ ОХРАНЫ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ СРЕДЫ ТАРИМА ПЕРЕСЕЛЯЮТ КОРЕННЫХ ЖИТЕЛЕЙ-ЛОБНОРЦЕВ
　　Тарим – это самая длинная (1321 км) река (бессточной области) Китая. Здесь проживает 722 семьи лобнорцев и 3606 членов этих семей. Для охраны Тарима, их постепенно переселяют в новый поселок, который находится примерно в 100 км южнее этого места, а освободившуюся территорию по берегам Тарима площадью около 2000 га превратят в экологически чистую землю. После создания Нового Китая, для улучшения экологической среды Тарима, Народное правительство впервые так крупномасштабно, по плану, переселяет население. Начиная с этого момента, история «подняв целину создать сельскохозяйственные угодья» сделала новый поворот к «ослобождению пахатных земель под в леса»......
Қатыстыарнаулы такырыптар  
РЕДАКЦИЯ

 Учредитель:

Синьцзяское общество

культурных связей с

зарубежьем

Редакция журнала:

"Контимост"

Телефон редакции:

86-991-8844706,8847021

Факс: 86-991-8844706

Директор:

Чжань Юйлян

Главный редактор:

Чэнь Чжунцю

Заместитель главного редактора:

Каират Салиев

Литературные редакторы:

Андрей Круковский

Художественный редактор:

Ли Сяоюй

Редакторы:

Тан Вэньдин, Ду Линмин

Адрес редакции:

КНР,СУАР,г.Урумчи,

ул.Цзиньинь,

д. Синьвэнь Даша, этаж 17

Почтовый индекс:

830001

Печать:

Синьцзянская типография

 "Синьхуа"


ВЗГЛЯД ИЗ ПЕКИНА
·НОВЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОТ 17-ОЙ ЗОЛОТОЙ НЕДЕЛИ[ date:28 16:44 ]

ПОДНЕБЕСНАЯ
·В АНЬХОЙ ОБНАРУЖЕНА КРУПНАЯ ДАЛЬНЕВОСТОЧНАЯ ЧЕРЕПАХА[ date:29 17:04 ]
·УСПЕШНО БЫЛ ЗАПУЩЕН ВОЗДУШНЫЙ ЗМЕЙ ДЛИНОЙ 2600 М [ date:29 16:57 ]
·СТО СТАРЦЕВ НА «БАНКЕТЕ В ЧЕСТЬ СОТОГО ДНЯ РОЖДЕНИЯ»[ date:29 16:47 ]
·ВОЗВЕЛИ «СТЕНУ ЛЮБВИ» ПРИМЕРНО ИЗ 200 ТЫС. ЦВЕТОВ РОЗЫ[ date:29 16:34 ]
·В СУЧЖОУСКОМ ПАРКЕ «ЧЖОЧЖЭНЪЮАНЬ» РОДОДЕНДРОН РАСПУСТИЛ ЗЕЛЕНЫЕ ЦВЕТКИ[ date:29 16:32 ]
·ДОМА У ОДНОГО ИЗ ЛХАССКИХ ГОРОЖАН СОДЕРЖИТСЯ «СВЯТАЯ ОВЦА» С ТРЕМЯ РОГАМИ[ date:29 16:30 ]

РЕПОРТАЖ О СИНЬЦЗЯНЕ
·Широкое внимание на произведение «История западного края из Сборника 24 периодов истории Китая в переводе на уйгурский язык» от международного сообщества[ date:30 15:08 ]
·Спасти снежного барса[ date:30 11:54 ]
·«300 избранных стихотворений в Танской династии» на уйгурском языке[ date:30 11:53 ]
·Вырабатываются государственные стандарты информационной технологии на уйгурском, казахском и киргизском языках[ date:30 11:50 ]
·Глухие гоби зеленеют от обработанной сточной воды из нефтяного месторождения «Турфан-Хами»[ date:30 11:48 ]
·Три крупных Ярмарки привлекают Вас в Центральную и Южную Азию[ date:30 11:46 ]

РЕПОРТАЖ О СИНЬЦЗЯНЕ

СОТРУДНИЧЕСТВО И ОБМЕНЫ
·Китай и Россия: от пограничной торговли к всестороннему и углубленному сотрудничеству[ date:30 15:43 ]
·Россия и Китай будут обмениваться опытом строительства СЭЗ[ date:30 15:43 ]
·Китайские овощеводы отправились в Россию[ date:30 15:42 ]
·Латвия и Казахстан заинтересованы в развитии железнодорожного транзитного коридора из Китая[ date:30 15:41 ]
·Сдан в эксплуатацию сухопутный транснациональный нефтепровод Атасу–Алашанькоу[ date:30 15:40 ]
·Китайские и российские мастера скульптуры из песка призывают к защите реки Сунхуацзян[ date:30 15:38 ]

интерью со знаменитыми
·ШИ ЮНСИНЬ: «СЕО» В ШАОЛИНЬСКОМ МОНАСТЫРЕ[ date:30 15:44 ]

ЖИЗНЕННЫЙ СОВЕТНИК
·КНЯЖЕСТВО ЖИВОТНЫХ В СЕВЕРО-ЗАПАДНОМ КРАЮ[ date:30 17:23 ]

МОДА
·ДРЕВНИЕ СЕЛА ПРИВЛЕКАЮТ ВЗОРЫ ГОРОЖАН[ date:30 15:58 ]

ЭКОНОМИКА И ТОРГОВЛЯ
·Китай в течение 8 лет является мировым лидером по добыче магния[ date:30 16:15 ]
·Крупнейший в Китае коммерческий банк выходит на биржу[ date:30 16:14 ]
·Китай: стремительное развитие индустрии программного обеспечения[ date:30 16:13 ]
·Китай привлекает все большее число зарубежных туристов[ date:30 16:12 ]
·В Китае быстро развивается оранжерейно-тепличное хозяйство[ date:30 16:12 ]
·расширяется доступ зарубежных инвесторов на китайский финансовый рынок[ date:30 16:11 ]

ИСКУССТВО
·СИНЬЦЗЯН НА ЦЗЯНЬЧЖИ (ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ВЫРЕЗКАХ ИЗ БУМАГИ)[ date:30 16:15 ]

ПО СТРАНЕ
·ГОРОДЕ ГУАНЧЖОУ[ date:30 16:36 ]

РАССКАЗ О ПРОСТЫХ ЛЮДЯХ
·ПОМНИТЕ ЛИ...[ date:30 16:30 ]

КУЛЬТУРА
·В Китае около 60 тыс профессиональных переводчиков[ date:30 17:52 ]
·В Китае началась реализация проекта строительства сельских библиотек [ date:30 17:51 ]
·Китай: древние технологии изготовления бумаги вызывают большой интерес у отечественных и зарубежных туристов[ date:30 17:49 ]
·Вышел в свет сборник стихов министра иностранных дел КНР на китайском и таджикском языках[ date:30 17:48 ]
·В 2010 г. мировой спрос на преподавателей, обучающих китайскому языку как иностранному, достигнет 5 млн человек[ date:30 17:46 ]
·Трем китайским литературоведам вручены медали имени М. Горького[ date:30 17:45 ]

НАРОДНОСТИ СИНЬЦЗЯНА
·НАД ЧУГУЧАКОМ ЗВУЧАТ РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ[ date:30 16:48 ]

ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА
·ТРАДИЦИОННЫЙ НАБОР ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ДЛЯ КИТАЙСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ И ЖИВОПИСИ “ВЭНЬФАН СЫБАО”[ date:30 16:57 ]

УЧИМСЯ КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ
·Кроить одежду по размеру [ date:30 17:34 ]

УСЛУГИ
·Жареная котлетная часть баранины с острым вкусом[ date:30 17:38 ]
·Отварные бараньи копыта в соевом соусе[ date:30 17:37 ]